Please use this identifier to cite or link to this item: http://dx.doi.org/10.14279/depositonce-11320
For citation please use:
Main Title: ‘The time where the British took the lead is over’: ethical aspects of writing in complex research partnerships
Author(s): Pelikan, Kristina
Jeffery, Roger
Roelcke, Thorsten
Type: Article
Language Code: en
Abstract: Writing reflects some of the different characteristics of the language being used and of the people who are communicating. The present paper focusses on the internal written communication in international and inter-disciplinary research projects. Using a case study of an international public health research project, it argues that the authorship and the languages used in internal project communication are not neutral but help to generate or reinforce power hierarchies. Within research partnerships, language thus raises ethical issues that have so far been neglected. Current ethics guidelines often focus on interactions between scientists and participants of social research and clinical trials, with less attention paid to the interactions among the scientists themselves. Describing all the different project phases based on writing within a research project, the paper distinguishes different influences on the distribution of power that emerge through a focus on written communication. The focus of the present paper is to illuminate the issues of ethics, power and the dimensions of hierarchy, physical location and native versus non-native English speakers that arise from paying attention to such communications.
URI: https://depositonce.tu-berlin.de/handle/11303/12501
http://dx.doi.org/10.14279/depositonce-11320
Issue Date: 16-May-2020
Date Available: 21-Jan-2021
DDC Class: 401 Sprachphilosophie, Sprachtheorie
Subject(s): collaborative writing
power
research ethics
intercultural communication
English as lingua franca
License: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Journal Title: Research Ethics
Publisher: SAGE
Publisher Place: London
Volume: 17
Issue: 1
Publisher DOI: 10.1177/1747016120915253
Page Start: 3
Page End: 22
EISSN: 2047-6094
ISSN: 1747-0161
Notes: This publication is with permission of the rights owner freely accessible due to an Alliance licence and a national licence (funded by the DFG, German Research Foundation) respectively.
Dieser Beitrag ist mit Zustimmung des Rechteinhabers aufgrund einer (DFG geförderten) Allianz- bzw. Nationallizenz frei zugänglich.
Appears in Collections:FG Deutsch als Fremd- und Fachsprache » Publications

Files in This Item:
10.1177_1747016120915253.pdf   Until 2023-01-02

Format: Adobe PDF | Size: 894.22 kB
Download   Request a copy

Item Export Bar

This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons