Loading…
Die Waren Welten
Planungen im Spannungsfeld von Zentralisierung und Auflösung ; die räumlichen und gesellschaftlichen Strukturen einer Dienstleistungsgesellschaft, untersucht an Beispielen der Kommerzialisierungsmuster im japanischen Einzelhandel
Klauser, Wilhelm Oskar Johannes
Ausgehend von einer Analyse der Veränderungen der Einzelhandelsstruktur in Japan, die nach dem zweiten Weltkrieg stattgefunden haben, zeichnet die Arbeit die räumlichen Dimension dieser Entwicklung nach. Ziel ist die Klärung des Verhältnisses zwischen den organisatorischen Mustern des Konsums und seinen Abdrücken in einer städtischen Umgebung und zwar nicht in statischer, sondern in dynamischer Hinsicht. Den deutlich erkennbaren Konzentrationsbewegungen, die in der Entwicklung der Kaufhäuser zu Tage treten, stehen die innovativen Dezentralisationstendenzen kleiner Einzelhandelsformate gegenüber. In der Entwicklungen der Convenience-stores findet diese Bewegung einen vorläufigen Höhepunkt. An Hand dieser Verschiebungen wird das sich verändernde Verhältnis von technologischen Innovationen, Vertriebssystemen, Nachfragestrukturen, öffentlichen Regelungen und räumlichen Strategien vor allem aus Sicht der Einzelhandels-Akteure verdeutlicht. Dabei entwickelt sich eine Generation neuer, weniger energie- und raumintensiver Infrastrukturen. Sie unterstützen funktionale Arrangements, die sich nicht länger durch die Notwendigkeit räumlicher Repräsentation definieren.
Analysing the changes in retail structures that took place in Japan after WW II, the thesis discusses the spatial results of those developments. The arrangement of its patterns of organization and the corresponding urban environments are seen as dynamic events due to changing influences. Strong movements towards decentralization as developed by innovative retail formats oppose tendencies of concentration that can be seen in the strategies of department stores. The omnipresent convenience stores in Japan mark such shifts. They reflect the integration of new technologies in retail. Changing distribution systems and corresponding spatial arrangements of retail formats are the consequences that highlight changes in private lifestyle and public regulation. A new generation of less energy- and space-consuming infrastructures is developed. They support new functional arrangements that are no longer defined by the needs of spatial representation.
